The Last Song

On tour

IMG_2702IMG_2715IMG_2716IMG_2717IMG_2720IMG_2743IMG_2745IMG_2747IMG_2750IMG_2755IMG_2763IMG_2765IMG_2766

Der letzte Amsterdam-Post.

Ich hab noch mehr Bilder, aber da ist das Glück mit reingerutscht. Das Glück hat hier nichts zu suchen, denn es war nicht echt.

Kann ein Mensch nicht echt sein? Ein Mensch kann lügen, ein Mensch kann betrügen, aber er ist immernoch ein Mensch. Aber du bist keiner. Du bist wie der Wolf im Schafsfell. Du sagst genau die richtigen Dinge; nicht weil du sie meinst und weil du weißt, dass sie richtig sind. Du sagst sie, weil du mal gesehen hast, wie leicht du deine Ziele verwirklichen kannst, wenn alle dich mögen.

Du hast recht. Du bist nicht normal.

The last Amsterdam post.

I have more pictures, but the happiness slipped into them. The happiness does not belong here because it was not real.

Can a human not be real? A human can lie, a human can betray, but he is still a human. But you are not. You are like a wolf in sheep skin. You say exactly the right things; not because you mean them and because you think they are true. You say them because you once saw how easy you reach your goals when everyone likes you.

You are right. You are not normal.

Advertisements

Souvenir

On tour

IMG_2621IMG_2622IMG_2642IMG_2658IMG_2666IMG_2673IMG_2674IMG_2685IMG_2686IMG_2699

Souvenir. Erinner dich. Ich darf nicht vergessen. Nicht vergessen. Nicht vergessen.

Aber schau, diese schöne Erinnerung hier. So viel Glück, so viel Liebe, so viel Hoffnung. Eine sonnendurchflutete Zukunft. So richtig, mit Kindern, Hund und eigener Wohnung. So richtig kitschig, mit „Liebling, ich bin zu Hause“ und im Bett frühstücken und all der ganze Scheiß.

Souvenir. Nicht vergessen. Denk an die Hand. Denk an die Augen. Vergiss bloß niemals diese Augen.

Aber hier, schau, weißt du noch, wie er dich immer angesehen hat, voll Liebe und Bewunderung? Das war doch alles echt, sicherlich. Das muss doch echt gewesen sein.

Aber der Hass … Dieser Hass …

Souvenir. Remember. I may not forget. Don’t forget. Don’t forget.

But look, this beautiful memory here. So much happiness, so much love, so much hope. A sun streamed future. Really, like, with children, dog and own flat. Really kitschy, with „Honey, I’m home“ and breakfast in bed and all that shit.

Souvenir. Don’t forget. Remember the hand. Remember the eyes. Never forget these eyes.

But here, look, do you remember how he always looked at you, full with love and admiration? This was all real, surely. This has to be real.

But this hate … This hate …

Amsterdam

On tour

IMG_2610IMG_2619IMG_2620IMG_2631IMG_2632IMG_2647

Diese Fotos sind vom letzten Wochenende, denn da war ich für ein paar Tage in Amsterdam.

Seht ihr das letzte Bild? Ich war sehr glücklich.

Glück ist was fragiles. Innerhalb eines Herzschlags ist es zersprungen. Die Hand zuckt, die Augen aufgerissen, keine Luft zum Atmen. Worte, die nicht mehr helfen. Eine einzige Aktion, alles zerstört. Du siehst, es gibt keinen Weg zurück; du siehst, was für ein Idiot du warst; du siehst, wer der eigentliche Lügner ist. Kaputt.

Komm da raus. Deine Sicherheit ist das Wichtigste.

I took these pics last weekend when I was in Amsterdam.

Do you see the last picture? I was very happy.

Happiness is fragile. Within a heartbeat it shatters. The hand twitches, eyes wide open, no air to breathe. Word, that do not help anymore. One single action, everything destroyed. You can see there is no way back; you can see what an idiot you were; you can see who is the real lyer. Broken.

Get out of it. Your safety is the highest priority.